Du Guatemala au Nicaragua !
Expé mai 21st, 2008
Après quelques jours au bord du lac Atitlan, nous nous sommes dirigés vers Antigua Guatemala.
C’est à Antigua que les espagnols décidèrent d’établir leur capitale. Antigua fut d’ailleurs au centre de la vie politique, économique et religieuse de l’Amérique centrale.
Mais le sort s’est acharné sur Antigua : deux tremblements de terre ont finalement eu raison des espagnols qui établirent leur capitale à la Ciudad de Guatemala.
Se promener dans Antigua est un véritable plaisir : maisons coloniales, murs patinés colorés, patios fleuris au milieu desquels se dressent les ruines de l’Antigua glorieuse des années 1700… Majestueux, les volcans de l’Agua, del Fuego et de l’Acatenango se dressent autour d’Antigua.
Un peu plus loin, le volcan Pacaya est un volcan jeune de 40 ans en pleine activité. D’ailleurs la dernière éruption date de l’an 2000 !
Et depuis 2004, il a des coulées de lave continuelles….Alors on est allé voir !
1h30 d’ascension, 400 mètres de dénivelé, 2 chutes mais ça valait vraiment le détour !!!!
Une chaleur terrible, une odeur de soufre, des fumeroles, nous avons marché sur de la lave refroidie, mais juste dessous nous pouvions voir le rouge incandescent de la lave encore en fusion…. Nous sommes allés près d’une des cheminées du volcan où la lave s’écoulait telle un serpent rouge…
Les mots des enfants ? » Géant, génial, super !!!!!! «
Nous avons vraiment aimé le Guatemala, nous garderons au fond de notre coeur toutes nos rencontres…
Mais il a fallu quitter ce pays où nous étions si bien pour continuer notre route.
Route vers le Salvador, l’Honduras et le Nicaragua.
Plus on descend vers le sud, et plus nous avons l’impression que le passage des frontières est plus que folklorique…
Quitter le Guatemala fut très simple. Nous avons rendu notre permis de circuler, et une simple vérification des passeports.
Ensuite il a fallu faire le permis du véhicule au Salvador. Deux heures après, nous pouvions enfin circuler au Salvador.
Un passage rapide à San Salvador, la capitale pour trouver des pièces Mercedes pour Caonabo, nous avons continué notre route en direction de l’Honduras.
Nous avons fait une halte dans un parc aquatique car il fait une chaleur accablante…
La Salvador ne retient pas notre attention: petit pays sous l’emprise américaine, les grands centres urbains ressemblent beaucoup aux US !
Mais parallèlement, il ya une très grande pauvreté, surtout depuis que le pays a adopté comme monnaie le dollar depuis 2001 …. (tiens, tiens !!!)
De nombreux enfants sont déscolarisés et travaillent pour subvenir à leurs besoins et ceux de leurs familles . Le coût de la vie a été multiplié par deux !
Quitter le Salvador fut relativement simple aussi, le plus difficile a été d’éviter les salvadoriens prêts à nous aider dans les démêlés administratifs et qui semblaient aussi prêts à se jeter sous Caonabo pour être certains d’être vus les premiers…
Il devait bien y avoir une vingtaine d’hommes prêts à nous aider !!! Ils s’accrochaient comme des sangsues aux rétroviseurs, ou bien ils couraient derrière Caonabo !
Bref quand enfin nous avons réussi à leur faire comprendre que nous les avions vus mais que nous n’avions pas besoin de leur aide, nous avons ensuite été assaillis par les changeurs de monnaie nous brandissant sous le nez leurs liasses de billets !
Nous avions beau répéter que nous n’avions besoin ni des uns ni des autres, ils nous ont escortés un bon moment !
Donc le service des migrations du Salvador et du Honduras se situent dans le même bureau, pratique ! Mis à part que les douaniers du Salvador ont examiné nos passeports dans la rue avec toute notre escorte tout autour….Ca ressemblait un peu à un racket de rue ! Pas à une douane….
Nous nous sommes acquittés d’une taxe de 3 dollars US par personne pour entrer en Honduras.
Le plus folklo fut la demande de permis du véhicule….3 heures, 50 dollars US et beaucoup d’énergie pour un petit bout de papier….pour seulement 2 heures de route !
La douane ressemblait plus à un marché qu’autre chose !
Un de ceux prêts à se jeter sous Caonabo et que nous avions réussi à éviter nous a accompagné au début de nos démarches. Il a bien fait, car nous n’avons pas compris pourquoi, mais au lieu de faire la queue il nous a fait rentrer dans le bureau des douaniers. Nous avons bien du gagner une bonne demi heure !
Cet homme ne nous lira pas, mais je tiens à le remercier pour cette demi heure gagnée, car s’il était prêt à se jeter sous le camion, il a disparu sans crier gare….
Et surtout sans nous demander quelques dollars !!! Bizarre, non ?
Pour résumer, nous avons fait notre demande dans un bureau, il a fallu faire établir le document dans un autre bureau de l’autre côté de la rue .
Ensuite, il a fallu enregistrer ce permis dans un autre bureau un peu plus loin dans la rue.
Puis nous avons été payer ce permis à la banque, pour enfin retourner dans le premier bureau ramener tous nos documents….
Et sans compter la trentaine de photocopies qu’il a fallu faire….
Bon, on a pu faire nos deux heures de route…… Avec un accueil formidable de la police ! Durant ces deux heures de route, nous nous sommes fait arrêter 5 fois….
Ah corruption quand tu nous tiens…. Nous avons refusé de payer à chaque fois ! Et ça a marché !
Pour la frontière Honduras- Nicaragua, ce fut très rapide: une heure ! Parfait !
Nous avons rencontré Valentine, petite fille de 9 ans qui s’accrochait à mon rétroviseur pour me demander de l’argent. Je refuse de donner de l’argent aux enfants
et j’avais beau lui dire non, elle insistait….Avec les enfants nous avons voulu en savoir plus. Valentine vit dans la rue, à la frontière, sans parents, elle ne sait pas depuis combien de temps.
Cinq autres enfants sont dans la même situation qu’elle… Ils vivent des « regalos », petits cadeaux des touristes ou de ceux qui passent la frontière et veulent bien les aider.
Nous avons fait ce que d’autres ont fait avant nous, nous lui avons donné à manger, des petits jouets, quelques tee shirts… Petite goutte d’eau dans un désert d’amour…
Difficile de tourner le dos et de partir… S’il est vrai que nous garderons dans notre coeur nos rencontres amicales et chaleureuses, la détresse et la demande silencieuse de ces regards nous suivront longtemps.
Nous sommes actuellement au Nicaragua pour une dizaine de jours.

Les ….. ans de Jean-Noël ….

Le volcan Pacaya









Non Tad, pas de lave dans le camion !!!!!






Notre bivouac à Panajachel

en face des volcans !

Antigua Guatemala




Notre bivouac à Antigua Guatemala, devant l’église san Bartolomé






Procession de la Vierge Marie !


Une journée de pause à Aqua Park au El Salvador

Je lui ai chipé son ballon !!!!

« Racket » organisé à la frontière El Salvador/Honduras



La cathédrale de Leon au Nicaragua


La cathédrale d’Antigua
Soyez les bienvenus au Nicaragua et bon séjour !
Attention, la pluie arrive…
on a tardé a avoir des nouvelles mais ça vallait le coup.
les photos sont toujours aussi surprenantes.
quel plaisir!!!
vous devez etre aux anges avec toutes ses rencontres.
c’est genial. on pense toujours a vous. bientot un an……
continuez de vous eclater, a plus!!!
Aaah les iles flottantes de Stéphanie…malheureusement on ne les a qu’en photo (je salive devant mon écran). En tout cas, même au fin fond du Nicaragua tu respectes la tradition : pas d’anniversaire sans îles flottantes; moi je dis Bravo! Et bon anniversaire Jean-No!
Grosses bises à tous.
Valérie
coucou
re coucou
tout d’abord un très bon anniversaire à Jean noel avec un peu de retard. Bravo pour les photos toujours aussi magnifiques et sympas et les commentaires -bravo stéphanie- très instructifs. C’est génial, que du bonheur et une envie formidable de vous suivre. Les enfants ont l’air ravis et en pleine forme. Clem, noelline et tad ont-ils gardé des contacts avec leurs amis français via internet ?? parlent-ils de leur vie d’avant, on a l’impression qui’ls vivent intensèment ce voyage. quand on pense que voila déjà presque 1 an que vous êtes partis, on a du mal à réaliser et peut-être vous aussi qui avez vu tant de choses en une année et vécu tant de moments inoubliables tous ensemble…
Pas de souci avec caonabo, il tient le choc?
Nous avons laissé argotéa en tchéquie chez des amis avant de le reprendre début août. nous traverserons ensuite les pays baltes et essaierons de monter jusqu’à st pétesbourg avant de passer en finlande. 3 semiaines et 1/2 de vacances, cela vous fait sourire n’est-ce pas. Ce temps doit vous paraître bien lointain….
alors bonne continuation avec de belles rencontres et à vous lire très prochainement.
bisous à toute la famille.
Famille hervé