Articles du mois de novembre, 2009

Brésil, Iguazu, Buenos Aires,…..

novembre 4th, 2009

Esa pagina web no se puede traducir en castillano. Disculpenos.
Tengo un mensaje especial y es porque lo escribo en castillano.
Hace un ano y medio que viajamos en America del Sur. Es tiempo de irnos y de cambiar de continente.
Me gustaria decir a todos nuestros amigos que hemos encontrado en Colombia, Ecuador, Bolivia, Chile, Argentina que no vamos a olvidar a ustedes. De verdad, no sé si un dia regresaramos en America del Sur, ni tampoco cuando….
Pero lo que yo sé, es que nos encantaria encontrar a ustedes de nuevo…
Ojala….
Muchos besitos de toda la familia.
Queremos a todos.

La réputation des plages Brésiliennes n’est plus à faire. On aurait bien aimé y faire un tour, mais c’était beaucoup de kilomètres et nous n’avions pas assez de temps, nous avons donc filé vers le Sud en direction d’Iguazu.
Les chutes ne nous ont pas décues: immenses, bruyantes, splendides.
Que ce soit du côté Brésilien ou Argentin, tout est aménagé comme un parc d’attraction: bus, train, sentiers de béton, pont au dessus ou au milieu des chutes…. La main de l’homme y a laissé son empreinte. Dommage. Mais malgré tout, les chutes gardent toute leur beauté.
Du côté Brésilien, on a une vue d’ensemble des chutes. Du côté Argentin, on est plus proche des chutes et la végétation y est plus dense.
On ne viendra peut être qu’une fois à Iguazu, on a donc voulu admirer les chutes des deux côtés. Les deux points de vue sont différents et complémentaires.

De nouveau en Argentine, nous sommes retournés à La Cumbre à côté de Cordoba.
Asados, soirées autour d’un feu et d’un verre, parapente…. Que du bonheur!
Nous sommes maintenant à Buenos Aires.

Celà fait maintenant deux ans que nous sillonons les routes d’Amérique du Nord et du Sud.
Une question nous est venue : ou aller ???
Descendre jusqu’à Ushuaia ? Changer de continent ? Afrique du Sud ou Asie ? Noël en Europe ???
Finalement, Ushuaia ce sera pour un autre voyage….
Avant de partir pour ce périple, on s’était dit qu’on n’ irait pas en Afrique. Pas l’envie… Puis de rencontres entre voyageurs et de discussions en discussions, maintenant, poursuivre notre route en Afrique nous tente assez…
L’Asie ? Et si on rejoignait nos copains voyageurs, « Les six en route » pour traverser la Chine ensemble ???
Discussions autour des cartes, recherche de shipping pour faire passer le camion d’un continent à l’autre, les avis divergent, on se chamaille…. Et finalement, on est enfin TOUS d’accord pour poursuivre notre route vers la Chine !
Waouhh !!! Super !
Il ne nous reste plus qu’à nous débrouiller pour obtenir nos visas afin de traverser l’Iran et le Pakistan….
Et puis avant la Chine, ce sera aussi Noël en France ! Les enfants sont… comment dire ??? Heureux, fous de joie, impatients, excités….
Caonabo repartira en bateau de Buenos Aires pour le Havre. Il verra pour la première fois son équipage séparé….
Jean No voyagera en cargo et nous prendrons l’avion pour la France où nous l’attendrons 3 semaines.
On vit nos derniers moments en Amérique du Sud. C’est une page de notre voyage qui se ferme….
Drôle de sensation…. Heureux de rentrer en France et en même temps tristes de vivre nos dernières fois en Argentine et donc en Amérique du Sud….
On ne sait pas si on reviendra un jour, ni quand…. On ne sait pas si on reverra nos amis rencontrés, voyageurs ou non….
On l’espère, tout simplement….
 
Allez, en vrac ce que l’on a aimé:
 New York, l’Orégon, San Francisco, les parcs naturels des Etats Unis, les empanadas, le Fernet Branca,  les asados et le matambre  (morceau de viande de boeuf que l’on ne mange même pas chez nous !), le Pantanal, le vin argentin,
le salar d’Uyuni, la cordillera Blanche du Pérou, Chachapoyas au Pérou, la baja California, les caraibes au Méxique, les tamales ( purée de mais avec de la viande épicée enveloppée dans une feuille de maïs), Cuzco, Choquequirao, Macchu Picchu, les grandes étendues de terre vierge en Argentine et au Chili, les pasos nous permettant de passer du Chili en Argentine et vice versa, les menus à 1, 50 dollars en Equateur, Tikal et Antigua au Guatemala, la route des missions jésuites en Bolivie, Quito, Buenos Aires, les jus de fruits frais vendus dans la rue et dans toute l’Amérique du Sud…..
Pour faire simple, je crois que l’on a tout aimé !!! Nous avons passé 2 ans sensationnels.

Ce que l’on n’a pas aimé :
- les policiers corrompus qui nous ont arrêtés plus d’une fois pour nous demander « une collaboration » ; entrainant d’âpres discussions pour ne pas entrer dans le camp des corrupteurs.
- les chiens de rue, compagnons d’une nuit ou de quelques jours et dont les regards nous ont déchirés le coeur chaque fois que nous sommes partis
- les papiers, les bouteilles de cocas vides que l’on trouve sur le bas côté des routes même à plus de 4000 mètres d’altitude alors que le paysage est d’une beauté sauvage
- les enfants qui travaillent dans la rue
- les routes en Equateur
- « L’inca Cola », la boisson nationale du Pérou, boisson gazeuse au citron  largement consommée au Pérou et qui détrône même le monopole de Coca Cola.
Alors même si on n’a pas aimé, cette boisson vaut la peine d’être citée !
- Le Nicaragua….

On a adoré la Colombie : la culture, le rythme de vie, la gentillesse de ses habitants, la diversité des paysages….
La Colombie pourrait être un pays où l’on aimerait vivre….
Cartagène est pour nous, la PLUS jolie ville de toute l’Amérique du Sud !
On a adoré le Pérou et les grands espaces de l’Argentine et du Chili : des paysages époustouflants !
L’Argentine est notre coup de coeur….jusqu’à envisager d’y vivre.

Visiter l’Amérique du Sud était une de nos priorités dans ce rêve un peu fou de voyage.
Voilà, c’est fait….
On a laissé un peu de notre coeur dans chaque endroit où nous sommes passés….
On a glané de-ci de-là des milliers de souvenirs,  des milliards d’images de paysages, des tonnes de moments magiques et de bonheur en famille….
On emporte tout ceci avec nous.
Hasta luego América del Sur ! A bientôt Amérique du Sud !

 

 Les chutes d’Iguazu côté Brésilien

 Tad a trouvé un copain !

 Célestine aussi !

 Chutes côté Argentin

 La grande et la petite !

 Finalement, ils ont tous trouvé un copain !

 

 Chouette ! c’est bientôt Noël, j’ai retrouvé mon bonnet !!!!

 Ancienne mission Jésuite de San Ignacio Mini

 

 

 

 

 

 Préparation de l’asado, avec « tripas gordas », matambre et empanadas chez Turco et Pim

 

 

 Parc de los Cocos

 Clem joue avec l’un des cerfs volants chez Andy, à l’aérodrome

  »Pasta party » avec Lua et Tiago, les enfants d’Andy

 

 Feliz compleanos Stéphanie à Buenos Aires

 Quartier de la Boca à Buenos Aires

 Buenos Aires, capitale du Tango !

 

cathédrale de Buenos Aires