Nous sommes en France, nous profitons de la famille, des amis, de la neige, du ski, du fromage …..

Jean-Noël effectue quelques modifications sur Caonabo et nous nous occupons de  nos passeports et autres documents administratifs.

Nous repartons début février mais nous ne savons pas encore dans quelle direction : Europe de l’Est ou Afrique ? à suivre !!!!

Les conflits actuels en Iran et Pakistan perturbent un peu notre programme initial et nous sommes en train d’étudier un trajet éventuel pour l’Afrique.

Nous effectuerons une nouvelle mise à jour en février.

A bientôt sur la route ….

La réputation des plages Brésiliennes n’est plus à faire. On aurait bien aimé y faire un tour, mais c’était beaucoup de kilomètres et nous n’avions pas assez de temps, nous avons donc filé vers le Sud en direction d’Iguazu.
Les chutes ne nous ont pas décues: immenses, bruyantes, splendides.
Que ce soit du côté Brésilien ou Argentin, tout est aménagé comme un parc d’attraction: bus, train, sentiers de béton, pont au dessus ou au milieu des chutes…. La main de l’homme y a laissé son empreinte. Dommage. Mais malgré tout, les chutes gardent toute leur beauté.
Du côté Brésilien, on a une vue d’ensemble des chutes. Du côté Argentin, on est plus proche des chutes et la végétation y est plus dense.
On ne viendra peut être qu’une fois à Iguazu, on a donc voulu admirer les chutes des deux côtés. Les deux points de vue sont différents et complémentaires.

De nouveau en Argentine, nous sommes retournés à La Cumbre à côté de Cordoba.
Asados, soirées autour d’un feu et d’un verre, parapente…. Que du bonheur!
Nous sommes maintenant à Buenos Aires.

Celà fait maintenant deux ans que nous sillonons les routes d’Amérique du Nord et du Sud.
Une question nous est venue : ou aller ???
Descendre jusqu’à Ushuaia ? Changer de continent ? Afrique du Sud ou Asie ? Noël en Europe ???
Finalement, Ushuaia ce sera pour un autre voyage….
Avant de partir pour ce périple, on s’était dit qu’on n’ irait pas en Afrique. Pas l’envie… Puis de rencontres entre voyageurs et de discussions en discussions, maintenant, poursuivre notre route en Afrique nous tente assez…
L’Asie ? Et si on rejoignait nos copains voyageurs, « Les six en route » pour traverser la Chine ensemble ???
Discussions autour des cartes, recherche de shipping pour faire passer le camion d’un continent à l’autre, les avis divergent, on se chamaille…. Et finalement, on est enfin TOUS d’accord pour poursuivre notre route vers la Chine !
Waouhh !!! Super !
Il ne nous reste plus qu’à nous débrouiller pour obtenir nos visas afin de traverser l’Iran et le Pakistan….
Et puis avant la Chine, ce sera aussi Noël en France ! Les enfants sont… comment dire ??? Heureux, fous de joie, impatients, excités….
Caonabo repartira en bateau de Buenos Aires pour le Havre. Il verra pour la première fois son équipage séparé….
Jean No voyagera en cargo et nous prendrons l’avion pour la France où nous l’attendrons 3 semaines.
On vit nos derniers moments en Amérique du Sud. C’est une page de notre voyage qui se ferme….
Drôle de sensation…. Heureux de rentrer en France et en même temps tristes de vivre nos dernières fois en Argentine et donc en Amérique du Sud….
On ne sait pas si on reviendra un jour, ni quand…. On ne sait pas si on reverra nos amis rencontrés, voyageurs ou non….
On l’espère, tout simplement….
 
Allez, en vrac ce que l’on a aimé:
 New York, l’Orégon, San Francisco, les parcs naturels des Etats Unis, les empanadas, le Fernet Branca,  les asados et le matambre  (morceau de viande de boeuf que l’on ne mange même pas chez nous !), le Pantanal, le vin argentin,
le salar d’Uyuni, la cordillera Blanche du Pérou, Chachapoyas au Pérou, la baja California, les caraibes au Méxique, les tamales ( purée de mais avec de la viande épicée enveloppée dans une feuille de maïs), Cuzco, Choquequirao, Macchu Picchu, les grandes étendues de terre vierge en Argentine et au Chili, les pasos nous permettant de passer du Chili en Argentine et vice versa, les menus à 1, 50 dollars en Equateur, Tikal et Antigua au Guatemala, la route des missions jésuites en Bolivie, Quito, Buenos Aires, les jus de fruits frais vendus dans la rue et dans toute l’Amérique du Sud…..
Pour faire simple, je crois que l’on a tout aimé !!! Nous avons passé 2 ans sensationnels.

Ce que l’on n’a pas aimé :
- les policiers corrompus qui nous ont arrêtés plus d’une fois pour nous demander « une collaboration » ; entrainant d’âpres discussions pour ne pas entrer dans le camp des corrupteurs.
- les chiens de rue, compagnons d’une nuit ou de quelques jours et dont les regards nous ont déchirés le coeur chaque fois que nous sommes partis
- les papiers, les bouteilles de cocas vides que l’on trouve sur le bas côté des routes même à plus de 4000 mètres d’altitude alors que le paysage est d’une beauté sauvage
- les enfants qui travaillent dans la rue
- les routes en Equateur
- « L’inca Cola », la boisson nationale du Pérou, boisson gazeuse au citron  largement consommée au Pérou et qui détrône même le monopole de Coca Cola.
Alors même si on n’a pas aimé, cette boisson vaut la peine d’être citée !
- Le Nicaragua….

On a adoré la Colombie : la culture, le rythme de vie, la gentillesse de ses habitants, la diversité des paysages….
La Colombie pourrait être un pays où l’on aimerait vivre….
Cartagène est pour nous, la PLUS jolie ville de toute l’Amérique du Sud !
On a adoré le Pérou et les grands espaces de l’Argentine et du Chili : des paysages époustouflants !
L’Argentine est notre coup de coeur….jusqu’à envisager d’y vivre.

Visiter l’Amérique du Sud était une de nos priorités dans ce rêve un peu fou de voyage.
Voilà, c’est fait….
On a laissé un peu de notre coeur dans chaque endroit où nous sommes passés….
On a glané de-ci de-là des milliers de souvenirs,  des milliards d’images de paysages, des tonnes de moments magiques et de bonheur en famille….
On emporte tout ceci avec nous.
Hasta luego América del Sur ! A bientôt Amérique du Sud !

 Les chutes d’Iguazu côté Brésilien

 Tad a trouvé un copain !

 Célestine aussi !

 Chutes côté Argentin

 La grande et la petite !

 Finalement, ils ont tous trouvé un copain !

 Chouette ! c’est bientôt Noël, j’ai retrouvé mon bonnet !!!!

 Ancienne mission Jésuite de San Ignacio Mini

 Préparation de l’asado, avec « tripas gordas », matambre et empanadas chez Turco et Pim

 Parc de los Cocos

 Clem joue avec l’un des cerfs volants chez Andy, à l’aérodrome

  »Pasta party » avec Lua et Tiago, les enfants d’Andy

 Feliz compleanos Stéphanie à Buenos Aires

 Quartier de la Boca à Buenos Aires

 Buenos Aires, capitale du Tango !

cathédrale de Buenos Aires

Dans la région du Mato Grosso, le Pantanal et la ville de Bonito sont les deux endroits à ne pas manquer.
Après ces 4 jours au milieu des animaux, nous avons été faire un petit tour du côté de Bonito.
Bonito, en portugais, ça veut dire « très joli ». Bonito est situé à côté de nombreuse rivières, cascades, lacs…. Toute activité à bonito tourne autour de l’eau et des poissons. C’est vrai, l’eau est cristalline, mais du fait d’un tourisme de masse, les rivières et les cascades ont perdu leur côté naturel….
Tout est aménagé: accés à l’eau pavé, pelouse entretenue, chaise longue, restaurant…..Ca manque un peu de charme tout ça !!!!
On va dire que c’est mignon, mais loin d’être splendide !
Les enfants barbotent et profitent du soleil.
Le temps d’une petite pause afin de reprendre l’école tout en douceur et on reprendra la route en direction de l’Argentine.

Et puis au Brésil, fini l’espagnol, on parle portugais… Comme partout en Amérique Centrale ou du Sud, l’anglais appris à l’école est très sommaire, donc nous n’avons aucun recours avec l’anglais…
On parle espagnol, ils semblent nous comprendre, mais nous…ce n’est pas pareil ! Les mots sont assez semblables à l’espagnol, mais c’est l’accent qui est vraiment très différent.
Même si on ne comprend pas toutes les subtilités et que l’on connaît de grands moments de solitude, on arrive à se débrouiller et on rigole bien !

 Vue du Pantanal

 Le jabiru, symbole du Pantanal

 Caonabo traverse un fleuve sur une barge

 Loutre

 Une sorte de sanglier

 La tribu devant les crocos !

 Le jaguar tant attendu !!!!

  »Amazon bear », l’ours d’Amazonie

 les singes

 Pêche de pirahnas !

 un bébé crocodile de 1 semaine

 un croco de 5 ans

 Le capibara, le plus grand rongeur au monde !

 Les enfants courent pour faire peur aux crocos !!!!!

 Les 3 ans de Célestine !

 baignade avec crocos et pirahnas !

Un fourmilier

 Après Potosi, nous sommes allés à Sucre une autre ville coloniale. Si Potosi nous montrait des façades aux couleurs défraichies, Sucre est une ville aux façades blanches. Magnifique.
Ville au climat plus doux, ville plus riche, on a aimé la blancheur et le calme de Sucre.
Berceau de l’indépendance, Sucre est la capitale officielle de la Bolivie.
Simon Bolivar y a même écrit sa constitution chargée de grands idéaux de liberté et d’égalité, mais elle n’a jamais été appliquée !
La Paz s’étant développée plus rapidement sur le plan économique, le pouvoir politique s’y est installé. Sucre a donc été, et est toujours délaissée. Régulièrement, les rues de Sucre deviennent le théâtre de nombreuses manifestations dans le but d’une reconnaissance en tant que capitale, et un retour du pouvoir politique à Sucre.

 Noëline achète les feuilles de coca pour offrir aux mineurs !

 Et Taddéo, ……. les bâtons de dynamite !!!!!

 La tribu est prête pour la visite de la mine …

 Petit arrêt devant « El Tio »

 Parfois, il faut escalader dans la mine !

 Le plus vieux mineur de la ville de Potosi, 64 ans !

 Et Tad, le plus jeune du jour !

 Marché de Tarabuco, le chapeau porté de côté signifie qu’elle est célibataire

Nous avons ensuite pris la direction de l’Oriente, à l’est de Santa Cruz qui est la métropole la plus peuplée de Bolivie avec une économie florissante.
Nous avons surtout silloné la région Chiquitania, pour suivre la route des missions jésuites.
Au XVIII° siècle, des jésuites sont venus dans cette région avec l’objectif d’évangéliser les indiens chiquitanos. Cette intrusion dans cette terre indienne ne s’est certainement pas faite sans heurts, mais elle a été plus pacifique et respectueuse des indiens que d’autres modèles de colonisation.
On doit la construction de ces missions à un jésuite suisse dénommé Martin Schmid, ce qui donne un style « très chalet suisse » aux missions.
Toutes les missions sont en bois et en pierre.
Les jésuites ont enseigné aux indiens le travail du bois et la confection d’instruments de musique, héritage encore bien présent dans la culture chiquitanos.
La région chiquitania était une terre de convoitise aussi bien pour les espagnols qui pensaient trouver un eldorado en or, que pour les portugais qui exerçaient un marché d’esclaves intensif. Après 200 ans d’un travail remarquable par les jésuites, le Vatican, inquiet de l’importance que prenait l’ordre des jésuites, l’Espagne et le Portugal mirent fin aux missions par un simple traité. Les jésuites ont tous été expulsés ou tués….
Héritage unique au monde, en passant par des constructions très baroque, très kitch au plus sobre, chaque mission est de toute beauté: piliers de bois, peinture ocre, marron et orange; sculptures de bois et surtout de nombreux petits anges.

Comme dans toute l’Amérique du sud, la religion a une place très importante. Dans certains villages, une messe est donnée chaque jour.
Les messes sont animées par un petit orchestre de musique et parfois une chorale d’enfants. Ces célébrations sont très vivantes et gaies.
Chaque village missionaire possède sa propre école de musique de très bonne qualité. Nous avons assisté à de nombreux concerts magnifiques.
C’était même surprenant de ressentir cet engouement musical, ici dans l’oriente où on a souvent eu l’impression d’être au bout du monde.

 San Javier

 Concepcion

 San Ignacio                                                                   San Miguel

 San Rafael

 Santa Ana

 Thermes d’eau chaude près de Concepcion

A San José de Chiquitos, nous avons fait la connaissance de Sophie, Jérôme et leur petite Swanne.
Sophie et Jerôme sont partis en 2000 pour un tour du monde en scooter pendant 3 ans. Ils ont trouvé ici, dans l’Oriente Bolivien, leur petit coin de paradis. Ils ont décidé de vivre en Bolivie et ils construisent un hôtel.
En voyage, on sait que chaque rencontre sera courte, car viendra un moment où l’on reprendra la route pour suivre notre périple.
C’est peut être pour cette raison que chaque rencontre est intense, authentique. On n’a pas de temps pour des préliminaires, pour se découvrir.
On s’aime tout de suite, et on vit chaque rencontre intensément et spontanément.
Nous avons passé presque une semaine ensemble, une semaine riche en amitié.
Célestine a beaucoup joué avec sa copine Swanne.

 Célestine et sa copine Swanne

  »Crèpes party » chez Jérome et Sophie (à gauche) avec Gerhard et Siegrid, voyageurs autrichiens

 Nous serons avec Gerhard et Siegrid les premiers invités de l’hotel, ….. en construction !!!!!

 Mission de San Jose de Chiquitos

Et c’est aussi à san José de Chiquitos que nous avons fait la rencontre insolite de Peter, un mennonite qui nous a invités dans sa colonie.
Dans la région de Santa Cruz, les mennonites sont très présents, on les reconnaît à leurs vêtements et leurs cheveux blonds.
Les hommes portent une salopette bleue sur une chemise à carreau, et les femmes portent une robe à plis de couleur sombre avec des motifs à fleurs. Les hommes portent un chapeau de cow-boy, et les femmes mettent un foulard et portent un chapeau de paille orné d’un ruban.
Ne connaissant pas ces communautés mennonites, notre curiosité aiguisée, nous avons accepté l’invitation de Peter.
Mais qui sont ces mennonites ?
Au XVI° siècle, lors de la séparation de l’église et de la Reforme, un prêtre catholique hollandais, Menno Simon, prône le baptême comme un choix d’adulte. Il crée ainsi sa propre doctrine et son propre groupe, les mennonites.
Les mennonites sont donc anabaptistes et pacifiques. Ils refusent tout modernisme dans la vie courante.
Les premières communautés se sont installées en Russie, puis au Canada. Ils ont ensuite migré au Mexique et au Paraguay.
Depuis une trentaine d’année, ils sont venus s’installer dans la région de Santa Cruz. Le gouvernement Bolivien les autorise à avoir leur propre système éducatif en allemand et de pratiquer librement leur religion dans leurs églises. En contrepartie, les mennonites doivent exploiter la partie orientale de la Bolivie.
L’état Bolivien ne les autorise qu’à travailler dans l’agriculture et l’élevage.
Aujourd’hui, ils sont devenus un moteur indispensable dans l’économie et le developpement de la région de Santa Cruz.
Ils sont arrivés à cultiver des terres là où aucun Bolivien n’y était arrivé avant….
Ils produisent du soja, du sorgho, du mais, du lait et du fromage.
A partir des axes routiers bolivien, il est presque impossible d’apercevoir les colonies. Il faut prendre une piste, et s’enfoncer plus loin dans les terres.
Quelques kilomètres plus loin, c’est comme si on changeait de pays et d’époque.
Les pistes sont propres, on ne voit plus de déchets sur les bas côtés.
On croise des hommes et des femmes sur des buggy tirés par un ou deux chevaux.
Pas de voitures, seul le bruit du camion résonne dans un silence troublant.
On aperçoit enfin les premières fermes:  une barrière de bois délimite l’entrée de la propriété, un petit chemin mène à une maison de briques rouges aux fenêtres blanches, quelques fleurs, un potager, des poules se promenant librement….
Dans chaque ferme habite une famille avec en moyenne entre 8 et 10 enfants.
Les enfants vont à l’école à partir de 6 ans et jusqu’à 12 ans pour les filles, 13 ans pour les garçons. L’enseigenement se fait en un dialecte allemand.
L’enseignement est rudimentaire: savoir lire, écrire, compter et étudier la bible.
A partir de 12 ans, les enfants sont enfin autorisés à aller à l’église pour terminer leur enseignement religieux.
Même s’ils restent libres de choisir d’y aller ou non, c’est tout de même vivement conseillé.
A partir de 9 ans, fini de jouer, on passe dans le monde des adultes et les enfants doivent aider aux taches ménagères et aider au travail de la ferme.
Seuls les garçons sont autorisés à apprendre quelques mots d’espagnol.
Les femmes ne parlent pas d’autres langues que ce dialecte allemand.
Les jeunes filles apprennent très tôt les taches ménagères et la couture. Chaque femme confectionne ses robes et celles de ses filles, et aussi pour certaines les salopettes des hommes.
Dans la vie courante, les mennonites refusant le modernisme, il n’y a pas d’éléctricité, pas de téléphone, pas de TV, pas d’appareil photo, et  surtout la musique est interdite.
Il n’y a bien sûr ni motos ni voitures. Tout objet moderne semble être considéré comme machiavélique voir satanique…..
Nous avons même été sermonnés pour avoir utilisé nos appareils photos, en ayant pourtant demandé l’autorisation.
Il nous a semblé qu’il était difficile pour les adultes mennonites de préserver des jeunes si influençables, du modernisme qui se trouve à portée de mains et à seulement quelques kilomètres de la colonie.
Certains jeunes sont même venus nous demander de la bière une fois la nuit tombée et à l’abri des regards des parents….
Les exploitations agricoles devenues de plus en plus grandes et les cultures intensives, les mennonites utilisent maintenant des tracteurs, seul petit excés de modernisme….
Au XVI° siècle, le choix du baptême était certainement un choix d’adulte responsable, mais aujourd’hui peut on parler de choix ????
Les jeunes filles sont complétement écartées du monde et de la vie moderne…. Quitter la colonie est une possibilité même pas envisageable.
Même si les hommes sont plus ouverts vers le monde exterieur, le choix de cette religion me paraît plus comme une suite logique de vie sans vraiment d’autres possibilités. Pas d’autre choix possible…. Naître mennonite, grandir mennonite, vieillir mennonite et surtout…. penser mennonite.                                                                                                                                                                                                                                     Les mennonites en vivant « entre eux » sont maintenant confrontés à des problèmes de consanguinité : il y a de nombreux enfants ou jeunes handicapés.
Cette intrusion dans cette colonie restera pour nous tous une experience unique et marquante…
Un camion jaune dans ce monde à part a attiré beaucoup de curieux…. De tous ces visages, de tous ces sourires , de tous ces regards rencontrés, il y en a un que je n’oublierai jamais: celui de Catarina, la fille ainée de Peter. Regard triste où on pouvait lire la résignation et la soumission….
« Dis, tu veux bien me donner ton camion. Comme ça, je pourrais me mettre à l’ombre et écouter de la musique américaine… » Parole de Gerhart, un jeune mennonite au moment de partir.

 Jean-Noël répare une pièce de Caonabo chez les Mennonites

 Les filles revenant de l’école

 Nous sommes l’attraction dans la communauté !!!!

 Les « buggy » garés devant le supermarché !!

 Les filles à l’école

Ensuite, nous sommes allés à Aguas Calientes, une rivière où par endroit des sources d’eau chaude jaillissent.
On a piqué quelques fous rire dans cette rivière !!! Là où l’eau chaude sort, le sable est mou et on s’y enfonce comme dans des sables mouvants.
Et puis la pression de l’eau nous fait ressortir du sable…. Quelle drôle d’impression !

 Mission de Santiago de Chiquitos et rocher de Chochis

 Et oups !!! tombe dans le sable !!!!

Nous sommes maintenant au Brésil, nous allons visiter le Pantanal, une région où la faune est très riche et facilement observable.

On a bivouaqué à 4 500 mètres d’altitude. C’est presque la hauteur du Mont Blanc.
Ici, c’est l’hiver austral. Il fait froid. Durant la nuit, le thermomètre descend en dessous de 0°C pour aller fleurter avec les -15°C.
En plus du froid, le mal d’altitude nous joue des tours. Le mal d’altitude, c’est terrible. Le moindre petit effort nous fait respirer difficilement.
La tête nous tourne vite. La nausée ne nous quitte pas. L’altitude joue aussi sur le sommeil, on passe une nuit blanche. Les enfants ont eux aussi un sommeil agité.
Mais la Laguna Colorada nous fait vite oublier ce bivouac difficile. Au pied de plusieurs volcans, une magnifique lagune aux couleurs rouges, orangées apparaît sous nos yeux. Ce sont les algues microscopiques en réagissant à la lumière qui donne sa couleur à la lagune.
Une colonie de flamants roses vient se nourrir. Au travers de la vapeur qui s’élève de l’eau chaude, on a admiré ces oiseaux aux grandes pattes fines se déplaçant d’une démarche élégante. Avec le bruit des moteurs des camions, quelques flamants s’envolent.
Plus loin, c’est une sorte d’iceberg blanc qui délimite la lagune. Le contraste entre le blanc et le rouge est fabuleux.
Pour rejoindre Uyuni, on traverse un déserts et ses salars.

Une piste du Sud Lipez

Laguna verde

Laguna Colorada

Laguna Colorada

Bivouac près de l’Arbol de Piedra

El Arbol de Piedra

Pour entrer dans Uyuni, on passe au milieu de la décharge, spectacle désolant d’ordures en tout genre et de quelques personnes qui errent au milieu de ces immondices dans l’espoir de trouver quelques « trésors » à récupérer.
De la décharge, le vent emporte avec lui des papiers et des sacs plastiques qu’il dépose dans les rues d’Uyuni. C’est sale.
On est arrivé à Uyuni le jour de la célébration de l’anniversaire de la création de la ville. En Amérique du sud, il n’y a pas de fête sans défilé.
Les militaires, les écoles et les associations défilent dans les rues sous le rythme des roulements de tambour et sur un même pas.
Après cette cérémonie officielle, hommes et femmes s’énivrent durant toute la période des festivités.
Durant 2 jours, les cadavres de bouteilles de bière se sont amoncelés dans la rue. Au détour des rues, les plus saoûls cuvaient leur alcool couchés par terre. Pour l’occasion, quelques manèges se sont installés : un manège à bras pour les plus petits, une « petite » grande roue qui fonctionne grâce à un moteur de camion. Juste à côté, on trouvait les stands de jeux de hasard. On parie 1 ou 2 bolivianos ( 10 ou 20 centimes d’euros), on lance les dés, on tire à la carabine, on tourne la roue, on pioche un billet marqué d’un numéro…. Et chaque joueur espère fébrilement gagner 10 fois sa mise. On a essayé, on a perdu comme beaucoup d’autres !
Un peu plus loin, un air de flûte a attiré notre oreille. C’est la fête des indigènes, à part, à côté de la fête officielle. Ils dansent et boivent entre eux.
Encore et toujours exclus….
Après ces 2 jours de fête, nous sommes allés chercher le calme sur le salar d’Uyuni. Grande étendue blanche de plus de 11 000 km carré.
Nos quatre enfants ont pris leurs premières leçons de conduite sur ce grand terrain de jeu.
Grâce à quelques effets d’optique, Célestine a pu porter Tad sur ses pieds, Jean No a écrasé Tad, Clém s’est retrouvée en équilibre sur un ballon…..
Quelques fous rire, quelque crise de nerf pour que la photo soit pile poil, nous sommes tout de même repartis avec quelques bons clichés traditionnels du salar.

Réveil en peu bruyant !

Le manège à « bras »

C’est parti pour le salar d’Uyuni….

Oui oui, elle conduit seule !!

Trop forte Célestine !

Encore plus fort !

A son tour, Clémentine conduit seul, elle fera 80 kms ….

Taddéo, 7 ans, fait la course avec Titouan, 12 ans !!!! Ils feront 50 kms sur le Salar !!!

Noëline conduit pendant que Papa fait la sieste ! Elle fera environ 50 kms

Clem, Audrey et Titouan

A Potosi, nous avons aussi retrouvé une autre famille de voyageurs : l’expédition Guliver composée de Murielle, Thierry, Nicolas et Apolline.
Grande nouvelle : Noë a maintenant un âge a deux chiffres ! Elle a soufflé ses 10 bougies à Potosi.
Bon anniversaire Noëline !
Quelques jours à Potosi, puis nous irons à Sucre.

J’adore le gâteau au chocolat !

  
L’anniversaire avec les copains

Le théatre d’Iquique

La tour symbole d’Iquique

Premier vol pour Clem

Toujours Clem sous la voile

A proximité d’Iquique, il y a Humberstone, une ancienne ville minière de salpêtre. Le Chili envoyait aux Etats-Unis le nitrate de soude extrait de la mine et utilisé comme engrais, et les cargos revenaient chargés de pins d’Orégon. Les constructions assez cossues datant de cette ère prospère sont donc en bois ce qui donne une touche originale à la ville.
Iquique est donc devenu grace au salpêtre un grand port de commerce. Aujourd’hui, les importations proviennent essentiellement du Japon, surtout des véhicules qui ont la particularité d’avoir la conduite à droite. Les chiliens déplacent le volant à gauche et peuvent ainsi vendre les voitures !
Au nord d’Iquique, il y a la plus grande zone franche d’Amérique du sud. Bien sur, nous avons flané dans ce grand centre commercial de la zone franche. Tant les prix nous semblaient attractifs, on aurait presque eu envie d’acheter tout et rien, surtout ce dont on n’a pas un réel besoin !
Après vérification, les prix sont les mêmes sur internet que dans cette zone détaxée !
Même si nous avons aimé le centre d’Iquique, ce n’est qu’une toute petite partie, le reste de la ville nous est apparu « étouffant ». Et nous avons ressenti cette sensation dans toutes les villes du nord du Chili que nous avons traversées.
Pourquoi « étouffant » ? parce que toutes les résidences sont fermées par un grillage avec un gardien à l’entrée. Parce que les maisons individuelles sont mitoyennes et que c’est une succession de palissades gigantesques, de grillages et de barreaux. Même les fenêtres portent des barreaux ! Les maisons manquent de chaleur. Les voitures de police ont aussi droit à leurs grilles de protection sur le pare-brise et les fenêtres.
Pourquoi autant de grilles ? De quoi ont-ils peur ?
Dans chaque ville, il y a une « mall » (centre commercial) calquée sur le modèle américain : un supermarché, des boutiques, un lieu de restauration rapide où l’on retrouve toujours les mêmes enseignes !
En arrivant de Bolivie, nous étions euphoriques lors de nos premières virées au supermarché. Nous trouvions de tout ! Aujourd’hui, ces villes sans âme nous laissent sur notre faim !
Nous nous languissons de l’authenticité de la Bolivie. Alors, nous allons y retourner !
En quittant Iquique, nous avons fait une halte à Humberstone. L’engrais chimique étant plus rentable que l’engrais naturel, la mine a été fermée laissant une ville fantôme. Drôle de sensation de déambuler dans ces rues vides aux maisons vides… Mais c’est sans compter sur nos 4 enfants qui ont chassé les fantômes avec leurs cris, leurs rires et leur vivacité ! Durant 2 heures, ils ont fait revivre chaque locomotive sur laquelle ils sont montés, chaque grue qu’ils ont actionnée, chaque maison dans laquelle ils sont rentrés. Le théatre a réouvert ses portes le temps d’un mini spectacle et l’école a de nouveau vu 3 écoliers user leur fond de culotte sur les bancs devant une maitresse très sévère !

Atelier à Humberstone

Même le coffre fort d’Humberstone avait retrouvé un « trésor »

L’école avec Clem, ça ne rigole pas !

La boulangerie dHhumberstone

Une locomotive

Une grue

Après Humberstone, nous avons visités la plus grande mine de cuivre à ciel ouvert au monde : Chuquicamata.
La mine, c’est un grand trou de 1 kilomètre de profondeur, 5 km de long et 3 km de large. La mine produit 2000 tonnes de cuivre par jour ! Plus que le trou, ce sont les gros camions qui ont impressionnés les enfants. La taille de Caonabo est ridicule !

La mine de Chuquicamata

Les gros camions

Tad a adoré le camion de pompier de la mine

Nous sommes actuellement à San Pedro de Atacama. C’est vrai, les villes du Chili ne nous laisseront pas un souvenir impérissable, mais les paysages … grandiose !
Nous sommes de nouveau sous le charme du désert d’Atacama, son salar et ses volcans.
Dans quelques jours, nous reprendrons les pistes du sud Lipez afin de rejoindre la Bolivie.

« cabeza de chanchito ! »

Le désert d’Atacama

Luge et surf dans les dunes du désert d’Atacama

« moi, je n’ai pas besoin de planche !! »

Laguna Chaxa

Le salar de Atacama

La parole est aux enfants:

« Humberstone c’est une ville fantôme. Il y  avait une école, un théâtre et une église. on courrait de partout, on montait sur les locomotives et sur les anciennes grues en tournant les manivelles. C’était génial ! je pense qu’ils devraient faire « revivre » la ville : ils devraient mettre des gens avec des costumes pour montrer comment ça se passait avant. C’est 3 fois mieux que les panneaux ! » Clem

 » On va voir une mine de cuivre. Il y a des gros camions chargés de pierres, ils sont énormes. Mais du haut du mirador, les camions au fond du trou sont tout petits. » Noëline

« C’est pas de la juste, parce que Clem a fait du parapente toute seule, moi je voulais en faire. Je ne peux pas en faire car je suis trop léger, sinon je vais aller jusqu’en France ! mais bon, c’est pas trop grave car j’ai fait un tandem avec pablo ! » Tad

Asado à Rio Pintos avec les amis de La Cumbre

Célestine et son nouveau bandeau

Pimpo et Célestine

Pablo et Tad

Sources d’eau chaude près de la Cumbre

Célestine conduit Ticiano dans la jeep de Pablo

Vol à Tucuman

Bivouac à Tucuman

Restaurant   »La ciboulette » à Salta

Puis nous sommes retournés au Chili par le Paso de Jama. Les paysages nous ont révélés des montagnes dont la richesse minérale est incroyable, la montagne se paraît de couleurs passant du rose au rouge, de l’orange à l’ocre, du blanc au vert. Magnifique !
Nous avons aussi traversé le plus grand salar d’Argentine : Salinas Grande. Grande étendue de sel, mais moins impressionante que le salar d’Uyuni.

Quebrada de Puamarca

Paso de Jama

Salinas Grandes

Paso de Jama

De San Pedro de Atacama à Iquique, nous traversons un désert de terre et de pierres. C’est un paysage à la fois monotone et fascinant. Grande étendue de terre hostile à une vie humaine, impensable de vivre ici ! Et pourtant, là où on s’y attend le moins,  le désert nous révèle des traces d’une présence humaine par le passé sous la forme de géogliphes. Ce sont des representations d’animaux, d’hommes ou des formes géomètriques. Pourquoi ces dessins au milieu de ces terres hostiles ????
Il y a aussi des traces plus récentes : la route traverse des villages fantômes, ruines d’une ancienne vie minière. Les mines de salpêtres ont été fermées les unes après les autres, laissant derrière elles les restes d’une période glorieuse et des milliers d’hommes sans emploi…..
Et par endroit, dans le désert, l’eau coule…. Petit point vert au milieu d’une étendue beige : une oasis où la vie humaine s’organise. C’est un havre de fraicheur après avoir traversé la chaleur et le vent sec du désert.
Nous voici maintenant à Iquique, station  balnéaire au bord de l’océan pacifique, et …. paradis du parapente !
Juste le temps de recevoir les pneus de Caonabo (et de voler un peu….), et nous allons reprendre la route vers la Bolivie.

Géoglyphes

Bivouac à Matilla

Eglise de Matilla

Sources d’eau chaude de Pica

La petite école ambulante de Caonabo a accueillie une nouvelle élève : Célestine ! Elle nous fait bien rire, surtout quand elle imite ses soeurs et son frère et qu’elle nous dit de son ton le plus sérieux : » Je ne comprend pas »……
Célestine nous surprend : elle semble comprendre l’espagnol. Elle parle même le fran-espagnol : elle mélange des mots en espagnol avec le français.

Célestine la nouvelle écolière

Depuis que nous sommes en Argentine, nous rencontrons de nombreuses familles de voyageurs. Nos enfants sont ravis! Ils jouent aussi bien en français qu’en anglais ou en espagnol. Le jeu n’a pas de langage, il suffit d’avoir envie de s’amuser….

La parole est aux enfants:

 » Pour aller au Chili, on passe par le Paso de Jama. On prend une route serpentée au milieu d’un désert de « Monsieur » cactus, il y en a tellement qu’ils sont les maîtres des lieux. Après, on passe dans une vallée entourée de montagnes.
On arrive dans un salar, il est minuscule par rapport au salar de Uyuni, mais c’est joli. Il fait froid.
Le paso de Jama est très joli, mais j’ai préféré les deux autres pasos.
Dans le désert, on a vu des géogliphes assez insignifiants pour nous, mais ils voulaient sûrement signifier quelque chose pour les indiens ! » Clémentine.

 » On reprend la route après 2 mois à La Cumbre. Ca fait très bizarre !!!! C’est long la route.
On a rencontré d’autres voyageurs. J’ai plein de copines, c’est trop bien. »  Noëline

 » On est allé sur un  salar, c’était tout blanc, on se serait cru sur des nuages. J’ai fait un trou dans le sel avec mon couteau, mais je ne suis pas arrivé à creuser jusqu’à l’eau. On a vu des montagnes de couleurs. Normalement, on devait voir 7 couleurs, moi je n’en ai vu que 5, mais c’était joli. »  Taddéo

« Et pourquoi il ya des dessins ici ? C’est qui a fait dessins ? Ils sont où les indiens ? Et pourquoi les maisons sont cassées ? »
Célestine et ses inombrables questions…..

 » Le touriste pense au retour avant même d’être parti; le voyageur, lui, ignore même s’il reviendra un jour.  »
 Un thé au Sahara, Bertolucci

Quand j’ai relevé cette phrase, je ne pensais pas qu’un jour ces quelques mots auraient autant de sens
pour nous.
Deux mois que nous sommes ici, déjà !!! Il semblerait que notre vie de nomade prenne une autre tournure….
Et bientôt deux ans de voyage : paysages magnifiques, rencontres uniques, joies, soucis et tensions d’une vie
familiale itinérante…
Nous ressentons comme une envie de poser nos valises, ici en Argentine, et plus particulièrement à La Cumbre.
Chacun de nous se sent bien. On parle, on envisage, on projette, on rêve……
Est-ce la fin de notre voyage, ou serait il temps pour nous de changer de continent ????
Il nous reste encore tant de choses à découvrir.
Il existe une réponse à chaque question : à nous de les trouver !

L’ asado pour les 7 ans de Tad avec Joaquina, Antoine, Lena et Alexis

Pablo apprend à Jean-No à plier son parachute de sécurité !

Tad, eh oui, déjà 7 ans, super fête avec les enfants de l’expédition « 14 pattes »

Il y avait même le chateau gonflable !!!

Jeux d’eau !

Les bougies !

Stéphanie, toujours plus haut, toujours plus loin, toujours plus longtemps !

Jeux du tiré de corde pour l’anniversaire d’Antoine !

« asadito » avec Pablo, Pimpo, Andrea et Mariano

Expédition au rally d’Argentine entre hommes (Dario, Toto, Pablo et Fidel)

 avec asado, bebida et bivouac dans la montagne ….. Quelle aventure !!

Le cochon de lait en asado, délicieux !!!!!

L’expédition rally au petit matin, ……

Sébastien Loeb dans son « art » !

Après quelques jours et bivouacs sur la plage, nous sommes descendus à la Serena qui est une station balnéaire très
prisée des Argentins et des Chiliens.
De La Serena, nous retiendrons sa plage immense qui s’allonge sur 20 Km, car la ville elle même ne nous a pas envoutés sous son charme…. De la Serena, nous retiendrons aussi nos rencontres, riches en amitié….
Quelle surprise de voir s’arrêter un camion Mercedes alors que nous nous apprêtions à bivouaquer face à la plage !
Eric, Maria, Barbara et Anaïs, une famille française, sont sur la route depuis 6 mois. Nous avons passé ensemble 2 soirées sympas autour de bons plats de fruits de mer.

Surf à la Serena …

Et puis, nous avons rencontré Lydia…. Un moment riche en amitié…. Lydia nous a fait partager son expérience de vie au Chili. Dans son restaurant  » Pizza Mania « , nous avons dégusté des pizzas délicieuses et surtout, le meilleur tiramisu au monde…

Pour retourner en Argentine, nous avons pris le Paso Agua Negra. Il y a un ruisseau qui s’écoule le long de la piste. L’eau a une couleur magnifique passant du vert saphir au noir. Nous avons été fascinés par cette eau si rieuse et si lumineuse.
Puis une fois passée la lagune, la piste serpente le long de la montagne, le vent souffle, nous prenons de l’altitude….
Juste avant le paso, nous nous sommes trouvés nez à nez avec un champs de pics de glace au milieu du désert.
Le soleil joue à cache cache au travers des pics de glace. Reflets dorés et bleu glacé….
Plus nous approchons du paso et plus les champs de pics de glace sont nombreux. Nous nous arrêtons pour faire une bataille de boules de neige !
On ne le pensait pas, mais chaque paso est différent, preuve que l’Argentine et le Chili possèdent une variété de paysages incroyables. Nous avons essayé d’élire quel pourrait être notre paso preféré, mais le choix est difficile…. Chaque paso est différent et splendide !

J’adore la glace, ………et aussi la neige !!!!!

De retour en Argentine, nous avons fait halte aux parcs de Talampaya et d’Ischiguasto. Le parc de Talampaya est constitué d’un canyon de roche rouge et haut de 150 mètres. Le canyon abrite de nombreuse colonies de perroquets. Voir voler ces perroquets verts sur un fond rouge, était une image sublime. Le parc d’Ischiguasto est totalement différent : Ischiguasto signifie  » endroit sans vie « . C’est un grand désert qui semble sans vie. Et pourtant, il y a plusieurs millions d’années, ça grouillait de dinosaures. Maintenant, c’est un site important pour les
paléontologues. Et nous en avons appris un peu plus sur la recherche des fossiles de dinosaures.

Cà, c’est de la sauterelle !!!!!!!!!

Ensuite, nous avons rejoint nos amis  Guy, Christine et leurs enfants, « les 14 pattes » à la Cumbre.
Nous nous sommes retrouvés avec joie ! Les enfants jouent ensemble, et c’est un vrai bonheur pour eux.
Avec Guy et Christine, nous avons fait un stage de parapente. Encore et toujours un peu plus de liberté ! Waouhhh !!! Sensations garanties !
Ca y est, nous appartenons tous les 4 au monde du vol libre…. Géant de se retrouver seul sous sa voile, et le monde si petit sous nos pieds…
Nous volons au milieu des condors si majestueux. On en profite pleinement !
Les enfants restent seuls dès que nous partons voler. Ils travaillent leurs cours du Cned en autonomie. Et comme nous rentrons tard, ils se font leur petite popote pour manger. Bravo ! Si nous, nous avons gagné en sensations de liberté, nos enfants ont gagné en autonomie !
Et puis, ici, c’est le paradis du vol ! Ils ont tous fait un baptême en parapente, sauf Célestine bien sûr !
Pablo, notre instructeur leur a même laissé les commandes !
Quand nous nous entrainons, ils viennent avec nous à l’aérodrome et jouent au cerf volant. Merci Andy pour nos enfants !
Et puis nous nous mettons petit à petit au rythme Argentin…. Cerveza et asado au programme…
La tradition veut que pour fêter un premier vol en solo, il y ait un asado, un barbecue.
Nous avons fêté nos premiers vols dignement ! Super asado et grande soirée bien arrosée !!!!
Nous allons rester encore un bon moment à la Cumbre ! Nous profiterons du site pour nous entrainer à voler. Et les enfants doivent mettre les bouchées double pour le Cned…. Ils sont un peu en retard…..

Clem en bi-place avec Pablo El Turco

Noë prête pour le décollage !

Asado de premier vol en solo !

Tad préparé par Pimpo pour son vol avec pablo

Sté et J-Noël à l’entrainement !

J-Noël en solo

Sté en solo

Quand il y a trop de vent, on va aux champignons , des cèpes …….

Comme le ciel du chili est l’un des plus pur au monde et l’un des plus propice à l’observation, après avoir roulé sur la lune, quoi de plus normal d’aller la voir de plus près grâce à un téléscope ! Alors c’est ce que nous avons fait, et selon les enfants, c’était génial !
Dans la région d’Atacama, le site des geysers del Tatio est une destination incontournable.
A 4300 mètres d’altitude, nous avons admiré l’incroyable activité terrestre : des volcans nous entourent, une odeur de soufre, et des fumerolles qui s’échappent de la terre tout autour de nous. Et puis soudain, là où sortait une simple fumerolle, de l’eau se met à jaillir. Géant !
L’eau sort de la terre à 85°C, et l’on peut profiter de se baigner dans les eaux sulfureuses et chaudes du site. Pas facile de se mettre en maillot de bain quand il fait 12°C à l’extérieur, mais drôlement agréable tout de même de se tremper dans un bain chaud au milieu des volcans !
Après la cordillère, nous sommes redescendus au niveau de la mer, pour profiter de l’océan au parc Pan de Azucar.
Nos enfants ont eu beaucoup de mal à partir : il y avait plein de « pololos! » ( copains en castillano)
Promis, on viendra vous voir à Santiago !
Nous n’aimons pas trop nous retrouver dans des grandes villes, mais on nous avait dit tant de bien de Valparaiso que nous sommes allés y faire un tour. On a aimé et… on n’a pas aimé….
On a aimé cette ville étagée sur des collines, les ascenseurs, les couleurs des maisons, et même certains tags…. Mais l’odeur d’urine et de mer…. de chien nous a empêché d’apprécier réellement cette ville qui pourrait être très agréable. Dommage….

Et puis….Bernard et Michèle sont retournés en France…. Ils ont partagé pendant plus d’un mois notre vie de nomade : nos galères, nos coups de gueule comme nos moments de pur bonheur de vivre cette expérience unique.
C’était chouette ! A bientôt !
Nous continuons notre route le long de la côte Chilienne, quelques jours au bord de la mer pour saluer les pingouins, et nous pensons retourner en Argentine par le Paso Agua Negra.

Les mots des enfants :

 » J’ai vu la lune dans un grand télescope, il fallait que je monte sur un escabeau pour pouvoir l’observer. C’était tard dans la nuit,
et il a fallu attendre longtemps pour pouvoir regarder dans le télescope. J’étais fatigué quand on attendait, mais après, plus du tout ! »
TAD

« On s’est baigné dans une lagune de sel. On flotte comme dans un bain de boue. Je me suis arrachée une croûte et ça me pique énormément.
Mais bon, c’est une sensation géniale ! impossible de couler !
Pour nous enlever tout ce sel, on fait 8 km de piste pourrie, pour aller dans une lagune soit disant d’eau douce. L’eau n’est pas vraiment douce,
mais ça nous enlève une bonne partie du sel;
Aux geysers del Tatio, on s’est baigné dans un bain chaud alors qu’il faisait 12°C dehors. Quand je suis sortie de l’eau, il faisait tellement froid que
j’avais l’impression de prendre feu !  »
CLEM

« On a roulé jusqu’à la frontière du Chili, les douaniers nous ont piqués tous les fromages. c’est nul, il était trop bon, elle était trop casse-pied cette frontière. »
NOE

« Je vois la lune !! »

« La preuve, j’ai la photo !! »

Au parc Pan de Azucar avec les copains et copines

« Je flotte avec le sel »

Jean-Noël aussi

La lagune de sel

Les yeux du désert

Les thermes aux geysers du Tatio

Les geysers du tatio

Valparaiso

Un ascenseur de Valparaiso

Le Paso Sico

En route pour la quebrada del Diablo près de san Pedro de Atacama

Passage à gué

La quebrada del diablo

C’est parti pour la vallée de la lune